言語とかそういうものを喩える

文化的な背景を含む、広い意味での言語は、コンピューターのOSに喩えられるんじゃないかと思った朝五時半。使い古された比喩かもしれませんが。でも再インストール、マルチブート、エミュレーションなど、なんとなく概念的に合致するような気がする。